Let It Be

The Beatles foi unha banda de rock inglesa activa durante a década de 1960, e recoñecida como a máis exitosa comercialmente e criticamente aclamada na historia da música popular. Formada en Liverpool, estivo constituída dende 1962 por John Lennon (guitarra rítmica, vocalista), Paul McCartney (baixo, vocalista), George Harrison (guitarra solista vocalista) e Ringo Starr (batería, vocalista). Enraizada no skiffle e o rock and roll dos anos cincuenta, a banda traballou máis tarde con distintos xéneros musicais, que ían dende as baladas pops ata o rock psicodélico, incorporando a miúdo elementos clásicos, entre outros, de forma innovadora nas súas cancións. A natureza da súa enorme popularidade, que emerxera primeiramente coa moda da «Beatlemanía», transformouse ao tempo que as súas composicións se volveron máis sofisticadas. Chegaron a ser percibidos como a encarnación dos ideais progresistas, estendendo a súa influencia nas revolucións sociais e culturais da década de 1960. Cunha formación inicial de cinco compoñentes que incluía a Lennon, McCartney, Harrison, Stuart Sutcliffe (baixo) e Pete Best (batería), a banda construíu a súa reputación nos clubs de Liverpool e Hamburgo sobre un período de tres anos a partir de 1960. Sutcliffe abandonou a formación en 1961, e Best foi substituído por Starr ao ano seguinte. Establecidos como grupo profesional despois de que Brian Epstein lles ofrecese ser o seu representante, e co seu potencial musical mellorado pola creatividade do produtor George Martin, lograron éxito comercial no Reino Unido a finais de 1962 co seu primeiro sinxelo, «Love Me Do». A partir de aí, foron adquirindo popularidade internacional ao longo dos seguintes anos, nos cales fixeron un extenso número de xiras ata 1966, ano en que cesaron a actividade en vivo para dedicarse unicamente á gravación no estudo ata a súa disolución en 1970. Despois, todos os seus integrantes se embarcaron en exitosas carreiras independentes. Lennon sería asasinado aos arredores da súa casa de Nova York en 1980, e Harrison falecería de cancro en 2001. McCartney e Starr aínda permanecen activos. Durante os seus anos de estudo crearon algúns dos seus mellores materiais, incluíndo o álbum Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967), considerado por moitos como unha obra mestra. Catro décadas despois da súa separación, a música que crearon continúa sendo popular. Mantéñense como o grupo con máis números un nas listas británicas, situando máis álbums nesta posición que calquera outra agrupación musical.7 De acordo coas certificacións da RIAA, venderon máis discos nos Estados Unidos que calquera outro artista.5 No 2006 a Federación Internacional da Industria Fonográfica (IFPI) publicou a lista dos 150 artistas máis vendedores de todos os tempos, colocando a The Beatles no posto número uno.8 En 2008, a revista Billboard publicou unha lista dos artistas máis exitosos de todos os tempos no Hot 100 con motivo do 50º aniversario da lista de éxitos,9 e The Beatles foron colocados no número un. Foron galardoados con sete premios Grammy,10 e recibiron un total de quince premios Ivor Novello de parte da British Academy of Songwriters, Composers and Authors.11 En 2004, a revista Rolling Stone clasificounos no número un na súa lista dos «100 artistas máis grandes de todos os tiempos.




Centrándonos na canción que elexín para analizar é Let it be, que significa “deixao ser”.

A tonalidade que utiliza é DoM, e a melodía vaise centrar en 4 acordes que son : Do (tónica), sol (dominante)fa (subdominante) e lam ; relativo menor.
En canto o ritmo que utiliza é cuaternario de subdivisión binaria : 4/4.
Empeza cunha introducción pianística e logo úneselle a voz, a esto únse a guitarra e logo a batería, concretamnte os platiños , e as maracas. Logo o órgano , e hai un solo de guitarra eléctrica, pero eso si coa mesma melodía.
A continuación volvese a oir a voz e dáselle máis importancia a batería e o piano óese o polo fondo como moi lonxe, e por último volven a tocar todos e acaba destacando a guitarra eléctrica.

Esta é a traducción:

Déjalo ser

Cuando me encuentro en tiempos de problemas

Madre María viene a mí

Hablando las palabras de sabiduría, déjalo ser.

Y en mi hora de oscuridad

Ella está de pie en frente mío

Hablando las palabras de sabiduría, déjalo ser.

Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser.

Las palabras de susurro de sabiduría, déjalo ser

Y cuando el corazón roto de la gente

Viviendo en el mundo de acuerdo,

habrá una respuesta, déjalo ser.

Ya que aunque ellos puedan ser separados

Todavía hay una posibilidad que ellos vean

habrá una respuesta, le déjalo ser.

Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser.

Habrá una respuesta, déjalo ser.

Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser.

Las palabras de susurro de sabiduría, déjalo ser

Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, siii déjalo ser

Las palabras de susurro de sabiduría, déjalo ser

Y cuando la noche es nublada,

Hay todavía una luz que brilla sobre mí,

Iluminándome hasta mañana, déjalo ser.

Me despierto al sonido de música

Madre María viene a mí

Hablando las palabras de sabiduría, déjalo ser.

Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, sí déjalo ser.

Habrá una respuesta, déjalo ser.

Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, siii déjalo ser

Las palabras de susurro de sabiduría, déjalo ser

E por último, decir, que elexín esta canción porque me encantan os Beatles, penso que son deses grupos dos que nunca pasan de moda, porque esta canción me aporta esperanza, e porque é favorita de miñá irmá, entón eso fai que sexa aínda máis importante para min, podería escribir moito sobre o que me aporta esa canción ou mellor dito, sobre as situación nas que sentín que me aportaba.

Noelia