miércoles, 5 de mayo de 2010

Bielorrusia

Canción Coral, el coro es el que lleva el protagonismo junto con el piano, dejando la orquesta en un segundo plano, lo que produce una cierta sensación de intimidad.

El idioma escogido es el inglés. Ambos datos hacen que la canción no nos suene a bielorrusia. Parece más vinculada a la tradición anglosajona o nórdica. Un schlager tan típico de Eurovisión.



Eurovisión 2010 - Bielorrusia





El nombre del grupo 3+2 hace referencia a las voces femeninas y masculinas. Aunque los solistas sean los chicos, y en principio parece que las chicas tienen una función más o menos decorativa. A la larga son las voces femeninas las que le dan un aire de eterea ensoñación que hace recordar al grupo de voces blancas Libera Me.




De todas formas aquí tenemos las tetras para analizarlas.

Butterflies
I'm gonna tell you what's inside my soul
We are as fragile just like melting snow
We'll get to come to see the beauty of love
And imagine and imagine
Just imagine
And we're like butterflies flying to the sun
The sun will never let us look inside
I believe that this will be opened up
But at the right time
Heartfully just wait for it, it will come
And even if you often were so wrong
And you denied the miracle's possible
But you have got to see anyway
And imagine and imagine
Just imagine
And we're like butterflies flying to the sun
The sun will never let us look inside
I believe that this will be opened up
But at the right time
Heartfully just wait for it, it will come
And we're like butterflies flying to the sun
The sun will never let us look inside
I believe that this will be opened up
But at the right time
Heartfully just wait for it
And all the secrets will come, come out

Mariposas
Voy a deciros lo que hay dentro de mi alma
Somos tan frágiles como nieve que se derrite
Conseguiremos ver la belleza del amor
E imaginar e imaginar
Sólo imaginar
Somos como mariposas que vuelan hacia el sol
El sol nunca nos dejará mirar dentro
Pero creo que se abrirá
Justo a tiempo
Sólo tenemos que tener esperanza, así llegará
Incluso si os equivocáis a menudo
Y negáis la posibilidad del milagro
De todos modos lo veréis
E imaginar e imaginar
Sólo imaginar
Somos como mariposas que vuelan hacia el sol
El sol nunca nos dejará mirar dentro
Pero creo que se abrirá
Justo a tiempo
Sólo tenemos que tener esperanza, así llegará
Somos como mariposas que vuelan hacia el sol
El sol nunca nos dejará mirar dentro
Pero creo que se abrirá
Justo a tiempo
Sólo tenemos que tener esperanza
Todos los secretos saldrán a la luz

No hay comentarios:

Publicar un comentario